.....

Ecouter ce morceau
Titre : Pretendo Hablarte [Ajouter ce morceau à mon blog]
Album : Carrousel
Année : 2008
Paroles :
Mon coeur a ses raisons mon amour de n'pas t'appeler chéri
Toi tu veux que je t'aime, moi je n'veux pas soufrir

Le coeur a ses raisons mon amour de pas t'appeler ainsi
Moi ce que j'veux c'est t'aimer, je ne veux pas soufrir

Pretendo hablarte y no decirte
que ya no se vivir si ya no estas aquí,
Aquí tan sola estoy en medio de la nada,
En medio de la nada y entre tanta gente.

Estoy pensado en ti, las horas pasan,
Tu ya no estas, yo ya no soy.
Quizá mejor decir adiós que hasta mañana,
No me quedaré esperando tu llegada,
Ay tú llegada...

Comprende, cuando uno ama como lo hago yo
Con decir no es suficiente
Si es que me quieres como dices tú...ven y hazme feliz.
Dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer, no quiero sufrir,
Ay dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer no quiero sufrir...

Quiero pensarte, no recordarte
mientras te vas tus labios conmigo se quedan
Yo te espero, tú me olvidas, él me deja...
Escondido entre mis versos tu nombre queda
Quizá mejor así, tal vez mañana
quiera morir por ti o vivir así
No se si pronto yo reciba tu llamada,
por si tardara, yo te esperare sentada,
aquí sentada...

Comprende, cuando uno ama como lo hago yo
Con decir no es suficiente
Si es que me quieres como dices tú...ven y hazme feliz.
Dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer, no quiero sufrir,
Ay, dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer no quiero sufrir...


Le coeur a ses raisons mon amour de pas t'appeler ainsi
Moi ce que j'veux c'est t'aimer, je ne veux pas soufrir

Mon coeur a ses raisons mon amour de n'pas t'appeler chéri
Toi tu veux que je t'aime, moi je n'veux pas soufrir

Como te siento, como te extraño
Te miento si te digo que no me haces daño
Verte a ti con otra y no sentirme idiota,
entre tantas otras cosas que pienso...
No me hagas mas sentir, que tras la espera,
pueda dormir siempre a tu vera
Hoy no te quiero, ya no me engaño
y entre tantas otras cosas no me haces daño...

Dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer no quiero sufrir,
Ay, dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer no quiero sufrir...

Dame tú, corazón, la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer no quiero sufrir,
Ay, dame tú, corazón la razón de llamarte así,
Tu me quieres querer no quiero sufrir...

Que tú me quieres dejar y yo no quiero sufrir
Ay, que contigo me voy aunque me cueste a morir...
Que tú me quieres dejar y yo no quiero sufrir
Ay que contigo me voy aunque me cueste a morir...

En avril prochain sortira son nouveau disque qui possède toute la musicalité du soul des années 60 avec des percussions et des rythmes hérités du flamenco, laissant ainsi sa marque sur chacune des 13 chansons qui composent son album.

L'ensemble du disque a été composé et produit à New York, de la main d'André Levin (membre de Verba Buena, et producteur de disque comme Chaka Khan, Tina Turnerou Kelis entre autre) et de Yotuel Romero (membre du groupe Orishas, et producteur de disque comme Beatriz Luengo, Hann et Orishas).

En plus d'avoir 10 chansons en espagnol, le disque contient un duo avec le groupe français ''Les nubians'', et une version intégrale en français de la célèbre chanson de Serge Gainsbourg « Couleur Ca'fé ».

Les meilleurs musiciens des Etats Unis ont également participé à ce disque: Lou Soloff (un des meilleurs trompétistes de jazz ), Georfe Laks (B3/ Rhodes/ Hammond, au clavier de Jenny Kravitz depuis 15 años), Skoota Warner (batteur de Mary J Blidge, Santana et Lionel Richie entre autre), Brian Lynch (metals), William Gallison (harmonica), Ron Blake (trombonne), et les guitares flamenco sont entre les mains des espagnols Josemi Carmona y Leonide Amaya.

Connu pour Umbrella (Rihanna) y Stronger (Kanye West), Many Marroquin, qui a finalisé le disque, travaillait pour la première fois sur un disque de langue non anglaise. Il a arrangé chacun des disque d' Alicia Keys et a remporté quatre Grammy en tant qu'arrangeur.

Selon ses produteur, André Levin et Yotuel Romero, c'est la première fois que se fait un album Soul Latino. C'est un disque avec toute la musicalité du soul des années 60 avec des percussions et des rythmes.

Le clip du premier single est déjà enregistré et apparaitra dans les prochains jours.

Nous espérons que le premier single commencera à être diffusé sur les radios espagnoles et française à la fin de ce mois et nous l'aurons en exclusivité sur le myspace officiel de Beatriz Luengo.

http://www.beatrizluengo.net
http://www.myspace.com/beatrizluengobl